В Ереване есть филиал или представитель Сбербанка?

Сбербанка нет, но деньги можно снять в любом банкомате (комиссия не очень большая). Самый выгодный курс должен быть в банке ВТБ, т.к. именно он стал правопреемником сбербанка после развала СССР.

Если нужно решить какой-то другой вопрос (не снятие денег), то, скорее всего, вам помогут в ВТБ.